Un nuevo estudio sugiere que los brazos exteriores de la Vía Láctea están hasta un 10% más lejos de lo calculado. La clave no estuvo en mirar estrellas, sino en seguir los ecos de rayos X producidos por explosiones cósmicas ocurridas fuera de nuestra galaxia.