Trump's embrace of stablecoins is pushing Brussels to expand its crypto law to non-EU issuers and tokenized payments, EU diplomats say.