Controversy arose from complaints that a 20-year-old man with a heart ailment was taken into police custody and brutally assaulted during the investigation into an alleged sexual assault case, which turned out to be fabricated