Texas' controversial age verification law remains in effect while free speech advocates and tech critics fight it in court.