Monday’s depression weakens into well-marked low-pressure area, set to weaken further, as rains head north and east towards Himalayan foothills