King Charles and Princess Anne were seen carrying on as usual on Wednesday, hosting a reception at St James's Palace, despite the monarch's estranged son, Prince Harry, being back in London