Thousands of people who have lived in the U.S. for years face returning to unfamiliar, and potentially unstable, countries.