Una galaxia diminuta y muy activa, observada con Hubble, James Webb y el VLT, dejó escapar fotones ultravioleta ionizantes cuando el universo tenía apenas 1.400 millones de años. El hallazgo ofrece una pista directa sobre cómo las primeras galaxias ayudaron a despejar el hidrógeno que bloqueaba la luz tras el Big Bang.