Brooklyn Beckham and Nicola Peltz have shared pics of them posing together at a party they attended on the same day as his parents David and Victoria Beckham's wedding anniversary