Andrew Castle is set to depart BBC's Wimbledon coverage and on his way out has jokingly accused the broadcaster of forcing him out