The Southwest’s monsoon storms are set to bring much-needed rain but also risks of flash flooding, lightning and strong winds.