Inside a case study about why The Atlantic chose to make a deal with OpenAI, and what it may mean for the future of journalism and new ideas.