Because dogs rely on panting to regulate body temperature, improving a home's airflow during a heatwave can keep them cool.