Astrofísicos captaram pela primeira vez uma onda direta, o último suspiro de um buraco negro, antes que tudo passe por seu horizonte de eventos.