He helped plot a car bombing in Washington that killed two people in 1976. Fifty years later, old government secrets could decide his fate.