Sophie Ecclestone became England Women's leading wicket-taker across all formats as the hosts dismissed India for 285 on a see-saw opening day of the historic first women's Test at Lord's.