Congress leader alleges SIT inquiry is a “sham”, accuses BJP governments of shielding those behind the alleged misappropriation