Conor McGregor returns to the Octagon for the first time in five years as he faces Max Holloway in a welterweight rematch at UFC 329