Receiver has been an area of need for the Bills for a while, and there's one ex-1,000-yard wideout who wants to play for them.