Amid live coding sessions and Silicon Valley optimism, the UN’s AI for Good summit wrestled with an increasingly urgent question: Can global governance catch up before the technology races beyond its control?