The noted musician and Padma Bhushan awardee talks about what an audience can expect at her upcoming concert