Egypt’s exit has led to strong accusations, while a row over Donald Trump’s interference in the tournament rumbles on