“They were still trying to work on the marriage a few months ago, but it ultimately wasn’t working,” a source claimed.