Conor McGregor's return to the octagon at UFC 329 ended in an extremely quick and disappointing fashion with a first-round injury.