The two men were pronounced dead shortly after being brought out the water at Seaton Carew breach near Hartlpool on Sunday afternoon