Ondo’s tokenized funds now have a direct route into established financial distribution channels, putting real adoption to the test.