A judge has blocked the leadership of the Kennedy Center from adding a tribute to President Trump on the facade of the building.