The 80-year-old "Happy Days" alum denied his spouse's accusation during a Wednesday podcast, replying, “[It's] shocking. I’m shocked. I’m hurt."