President Lee Jae Myung’s comments followed President Trump’s repeated demand for “a little hand” from South Korea, a decades-old American ally.