The 79-year-old actress made history as the oldest Emmy winner in her category — lead actress in a limited or anthology series or TV movie, which she won for Netflix's 'Remarkably Bright Creatures.'