After her first Emmys appearance in nearly a decade, the "Big Little Lies" star got the internet talking with her Balenciaga look.