An aircraft equipped with Joby Aviation's autonomy technology flew across the United States without a human pilot taking control at any point.