From portable radars in shipping containers to orbital cameras, I asked scientists how the space-junk tracking industry plans to avoid catastrophic crashes.