The French artist makes you feel like a reveler in her epiphanies, from slapstick commedia dell’arte to dog sculptures in Central Park. At midcareer she is apparently tireless.