The filmmaker discusses what went into adapting Aravind Adiga’s book, the suggestions he receieved from the writer, why he thinks Manoj Bajpayee is an intuitive actor and more