Retirees who depend heavily on Social Security could face the greatest pressure, even with the upcoming COLA.