Anutin says foreigners "should not come here and take advantage of us", as Thailand acts to close legal loopholes and deter transgressions.