New in-depth polling finds 35 per cent of voters would choose to rejoin the EU – with just 11 per cent wanting looser ties with the bloc