Survivors of a Nigerian disaster that saw 37 suspected illegal gold miners die while in the custody of a paramilitary civil defence group recounted their panic on Friday as they struggled to breathe inside the cell.