14 arrested over a period of two days, taking the total number of those held in the case to 37; chemical used to make the counterfeit liquor that led to at least 20 deaths earlier this month came from company in Delhi, police allege