فون در لاین گفت: «میخواهم با شما کار کنم تا راهی باز شود که کانادا نخستین عضو همکار اتحادیه اروپا باشد.» نخستوزیر کانادا در سخنرانی سالانه او حاضر بود و این سخنان با تشویق ایستاده نمایندگان روبهرو شد.