Sia rejected Kalyan Baisla’s claim that the crash was accidental, pointed to multiple camera angles and questioned why he did not stop after she was thrown off her bike