The court order follows Gillette India’s challenge to BSC’s “Switch4” campaign, the latest clash between the two razor makers.