Humpback whale mothers may experience grief when their calves die, a rare research observation led by Griffith University and Sea World Foundation has found.