A number of passengers needed medical treatment after the accident near the Sumidero Canyon in Chiapas, south-eastern Mexico