The US has moved to clamp down on drug-smuggling routes under US President Donald Trump, who has pledged to "wage war" against drug cartels.