The idea of government-mandated girlfriends is leaking out of the incel community and inspiring discourse thanks to a viral Wojak meme. Here's why.