Meghan Markle marked Prince Harry's 42nd birthday with a touching video featuring Tina Turner's The Best - a song with a special connection to his late mother, Princess Diana.