El debate académico sigue vivo: "América Latina" es el término más extendido, pero hay quien lo rechaza por sus connotaciones iniciales y prefiere "Iberoamérica". También los pueblos originarios tienen el suyo.