The Delta Air Lines flight left Dublin and began flying towards New York before declaring an emergency over the Atlantic and making a U-turn just 90 minutes in